-
-
-
-
-
お問い合わせ光勝寺は、山西省洪洞県北東10キロの霍山山麓にあります。この寺は、後漢の桓帝の最初の治世（147年）に建てられました。
關於我們
廣勝寺の伝説 - 3月18日の縁日の起源
發佈時間：
2022-05-20
旧暦3月18日、毎年、広勝寺では寺会が開かれます。この日は、山はテントで密集し、大小様々な行商人が店を構えました。陝西の商人、河南の商人、四川の有名な医者、山東の曲馬団。皆、寺の周りに集まり、一週間、人波は絶えませんでした。この日が、山への参拝者がピークに達する日です。老いも若きも、男女問わず、あらゆる方向から人々が押し寄せました。正午、山の景色は特に壮観です。新しく芽生えた山胡桃の棘とそびえ立つ緑のイトスギが、数平方キロメートルの山々を彩ります。春の陽気は、恥ずかしがる少女のように、軽やかな足取りで広勝寺の地に降り立ちました。温かい日差しが、山に向かう人々を包みました。下の寺から上の寺まで、人々は蟻のように、ガンポ山の曲がりくねった石畳の道を、約1マイルにわたって進みます。一歩一歩、道の棘を踏みつけ、岩場をよじ登り、山の群衆に合流し、尚寺山の門の前に集まります。その時、寺に流れ込む人々は互いにぶつかり合い、流れは絶えませんでした。これは数千年にわたって毎年繰り返されてきた光景です。伝説によると、後漢の時代、アショーカ王の弟子が霍山の南麓を通過し、五台山へ仏教を広めに行きました。その日、疲れ果てた彼は霍山のふもとで休憩しました。山にあるエメラルドグリーンのイトスギと、山のふもとにあるせせらぎを見て、彼は興味を持ちました。彼は、「世の有名山と仏像は全て占め尽くされている！」と、美しい山河の景勝地であるこの地で、旅の疲れを一瞬にして癒しました。そこで、霍泉の源で座り、彼は合掌して「真言」を唱えました。約30分後、南西から虹が現れました。それはカラフルで輝き、世界を赤く染めました。最初は空中にある色の橋のように見えましたが、後に色の橋となり、どんどん長くなり、巨大な色の輪となりました。その輪は空を転がり、時折上昇したり下降したりし、まるで地球上の目的地を探しているかのように、火台山の主峰を軸にして、空で無数の円を描きました…徐々に、色の輪は明るくなり、小さくなり、白いひょうたんとなり、霍泉山の緑のイトスギの中に落ちました。翌日、山上のイトスギの森に、巨大な浮き絵が現れました。それは高く大きく、現在の塔に似ていました（当時は中国に塔はなく、塔の文字すらまだありませんでした）。地元の人々は、あらゆる方向から山に駆け上がり、この驚異を見ようとしました。
白髪のお年寄りが言いました。これは仏国の菩提樹から飛来した仏骨で、仏教では舎利子と呼ばれています。後にここに寺が建てられ、アショーカ塔院と名付けられました。この日は旧暦3月18日です。その後、毎年3月18日には、人々は霍山の南端にあるこの驚異を見に来ました。しかしそれ以来、黄金のひょうたんが落ちる様子は二度と見られませんでした。しかし人々は諦めませんでした。彼らは毎年この驚異を見に来るようになり、それが広勝寺の毎年恒例の、かつてない寺会となりました。
すべて,カレンダー
上一頁
下一頁
上一頁
下一頁